Exemples d'utilisation de "ready access" en anglais

<>
How can I access the printer? Como posso acessar a impressora?
I wonder if dinner is ready. Será que o jantar está pronto?
I have access to his library. Tenho acesso à biblioteca dele.
She was ready to help him with washing the car. Ela estava pronta em ajudá-lo a lavar o carro.
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
Am I ready to go? Estou preparado para ir?
I often use SSH to access my computers remotely. Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores.
Dinner is ready, Father. O jantar está pronto, pai.
Every student has free access to the library. Todo discente tem acesso livre à biblioteca.
Are you ready to go? Você está pronto para ir?
How do you access the Internet? Como você acessa a Internet?
The meat's not ready yet. A carne não está pronta ainda.
Get both a phone and internet access in a single package! Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote!
Is breakfast ready? O café da manhã está pronto?
Some companies are still debating whether to get Internet access. Algumas empresas ainda estão debatendo se adquirem ou não acesso à Internet.
As soon as she is ready, give me a call. Assim que ela ficar pronta, me liga.
How do I access the Internet? Como eu acesso a Internet?
She was ready to help him with cleaning the house. Ela estava pronta em ajudá-lo a limpar a casa.
Access to the mountaintop is difficult. O topo da montanha é de difícil acesso.
Get ready! Tomorrow is the last day. Se apronte! Amanhã é o último dia!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !