Exemples d'utilisation de "ready" en anglais avec la traduction "pronto"

<>
Are you ready to go? Você está pronto para ir?
Dinner will be ready soon. O jantar logo ficará pronto.
I'm not ready yet. Ainda não estou pronto.
I'm ready to start. Estou pronto para começar.
Are you ready to order? Você está pronto para fazer o pedido?
Please have your passport ready Por favor, tenha seu passaporte pronto
I am ready to start. Estou pronto para começar.
I am not ready yet. Ainda não estou pronto.
I am ready to die. Estou pronto para morrer.
We're ready to leave. Estamos prontos para sair.
I'm ready to leave. Estou pronto para partir.
They were ready for action. Estavam prontos para o combate.
I wonder if dinner is ready. Será que o jantar está pronto?
The meat's not ready yet. A carne não está pronta ainda.
Are you ready for the trip? Você está pronto para a viagem?
Is everybody ready for the trip? Todo mundo está pronto para a viagem?
I am ready to help you. Estou pronto para ajudá-lo.
I'm ready when you are. Estou pronto quando você está.
Are you ready to go out? Você está pronto para sair?
Tom wasn't ready to die. Tom não estava pronto para morrer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !