Exemples d'utilisation de "release number" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I've always been the number one. Eu sempre fui o número um.

He ordered them to release the prisoners. Ele ordenou-os que libertassem os prisioneiros.

I took down her telephone number in my notebook. Anotei seu número de telefone na minha agenda.

Don't release that dog. Não solte esse cachorro.

You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.

Kill my heart and release my pain. Mate meu coração e libere minha dor.

In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly. Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.

The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.

It's impossible to release his foot from the trap. É impossível soltar seu pé da armadilha.

C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. C++0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros.

Press release Comunicado de imprensa

The number of women who becomes mothers is small. O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.

I don't have your number. Eu não tenho o seu número.

Is there a mistake in the telephone number? Há um erro no número de telefone?

Customer satisfaction is our number one priority. A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.

Would you tell me your name and phone number? Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone?

I've paid parking fines a number of times myself. Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger