Exemples d'utilisation de "release statement" en anglais

<>
He ordered them to release the prisoners. Ele ordenou-os que libertassem os prisioneiros.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion. Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão.
Don't release that dog. Não solte esse cachorro.
I accept the statement as true. Aceito a declaração como verdadeira.
Kill my heart and release my pain. Mate meu coração e libere minha dor.
His remark was not intended to be a factual statement. A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly. Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.
The minister contradicted his own statement. O ministro contradisse sua própria afirmação.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.
The president made a statement on the issue. O presidente fez uma declaração sobre o assunto.
It's impossible to release his foot from the trap. É impossível soltar seu pé da armadilha.
I want to write a statement Eu quero escrever uma declaração
Press release Comunicado de imprensa
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !