Exemples d'utilisation de "remove" en anglais

<>
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture. Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.
Are we to remove our shoes before entering the house? Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa?
The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable É possível que a página que procura tenha sido removida, que o respectivo nome tenha sido alterado ou que não esteja temporariamente disponível
The coffee stain was difficult to remove. A mancha de café era difícil de tirar.
What else could one do but remove it? O que mais se pode fazer a não ser removê-lo?
Please remove your shoes before entering the house. Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa.
How do you remove red wine stains from your carpet? Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete?
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. Vamos tirar os livros perigosos de circulação. Começando pela bíblia, que se espalhou pelo mundo todo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !