Exemples d'utilisation de "requires" en anglais
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio.
"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
"Errar é humano, mas para estragar realmente as coisas precisa-se de um computador." - Farmers Almanac, 1978
A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.
Uma xícara de café benfeito não deveria precisar de creme ou açúcar.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.
Going to this school requires a lot of money.
Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.
To learn a foreign language requires a lot of time.
Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité