Exemples d'utilisation de "ring the bell" en anglais

<>
Does that name ring the bell Esse nome toca o sino?
I will leave as soon as the bell rings. Eu partirei assim que o sino tocar.
The bell is ringing. A campainha está tocando.
Cut the bell peppers into two-inch strips. Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
We were watching TV when the bell rang. Nós estávamos assistindo TV quando a campainha tocou.
The name Edwin doesn't ring a bell. O nome Edwin não me traz nenhuma lembrança.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
Bell invented the telephone. Bell inventou o telefone.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
The telephone was invented by Bell in 1876. O telefone foi inventado por Bell em 1876.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
Do you eat bell peppers? Você come pimentão?
The ring is cursed. O anel está amaldiçoado.
Bell used to live in London, didn't he? O Bell morava em Londres, né?
If I die, I want you to keep this ring. Se eu morrer, quero que fique com este anel.
The door bell has rung. A campainha tocou.
Tom was married, but he didn't wear a ring. Tom era casado, mas não usava aliança.
That rings a bell somewhere. Isso me lembra alguma coisa.
Tom gave Mary an engagement ring. Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !