Exemples d'utilisation de "rope" en anglais avec la traduction "corda"

<>
Traductions: tous9 corda9
Hold on to the rope. Segure-se na corda.
A rope was thrown into the water. Uma corda foi lançada na água.
I want a knife with which to cut the rope. Quero uma faca para cortar a corda.
I don't need a rope to do this job. Não preciso de uma corda para fazer este trabalho.
He lost hold of the rope and fell into the river. Ele soltou a corda e caiu no rio.
Holding on to the rope firmly, I came safe to land. Segurando firme na corda, voltei à terra são.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall. Segurei firme na corda para não cair.
I told her not to let the rope go, but that's what she did. Eu disse para ela não soltar a corda, mas foi isso o que ela fez.
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge. Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !