Exemples d'utilisation de "say" en anglais

<>
Traductions: tous571 dizer549 falar13 autres traductions9
I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.
How do you say this word? Como se fala esta palavra?
Say hi to your family Diga oi para sua família
What did you say to Paula? O que você falou para Paula?
Could you say that again? Você pode dizer isso de novo?
I didn't say anything wrong. Eu não falei nada de errado.
They say she's sick. Dizem que ela está doente.
I just dropped in to say goodbye. Eu só parei para falar tchau.
Just say yes or no. Apenas diga sim ou não.
She refused to say more about that matter. Ela se recusou a falar mais sobre aquele assunto.
what else can I say o que mais eu posso dizer
Joseph can say "I love you" in fifteen languages. José sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.
I'd rather not say Eu preferiria não dizer
I mean it when I say that I love you. Eu falo sério quando digo que te amo.
Tom wouldn't say that. Tom não diria isso.
Are you joking or are you serious when you say this? Você está brincando ou está falando sério?
They say he's sick. Dizem que ele está doente.
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say. Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.
Say it in another way. Diga de um outro jeito.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !