Exemples d'utilisation de "says" en anglais

<>
afficher
He says he will come. Disse que virá.
Never mind what she says. Não prestem atenção ao que ela diz.
It is what everybody says. É o que todo mundo diz.
Whatever he says is true. Qualquer coisa que ele disser é verdade.
"Four pounds fifty," says Bob. Bob diz: "Quatro libras e cinquenta".
She says she likes flowers. Ela diz que gosta de flores.
He says he met my father. Diz que conheceu meu pai.
He always says the same thing. Ele sempre diz a mesma coisa.
"This looks pretty interesting," Hiroshi says. "Isso parece ser bem interessante", Hiroshi diz.
Listen to what the teacher says. Escutem o que professor diz.
Please write down what he says. Por favor, escreva o que ele diz.
What he says is total nonsense. O que ele diz não tem nenhum sentido.
"Yes, orange juice please," says Mike. "Sim, suco de laranja, por favor", diz Mike.
You can't trust what she says. Não se pode confiar no que ela diz.
"Hello, Mum. Is that you?", she says. "Olá, mamãe. É você?", diz ela.
We can't trust what she says. Não podemos confiar no que ela diz.
I can't trust what she says. Não posso confiar no que ela diz.
Tom says he has actually seen a ghost. Tom diz que viu um fantasma de verdade.
He says that raw vegetables are more healthful. Diz que os vegetais crus são mais saudáveis.
Tom says he thinks he could live anywhere. Tom disse que acha que poderia viver em qualquer lugar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger