Exemples d'utilisation de "scrape together" en anglais
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime.
Você gosta de pescar? Talvez nós pudéssemos nos encontrar algum dia.
Let's go out and eat dinner together from time to time.
Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam.
We all try to get together at least once a year.
Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.
A stapler is very useful for attaching papers together.
Um grampeador é muito útil para anexar folhas.
The time we've spent together has taught us everything about each other.
O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós.
The family loves to watch murder mysteries together.
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.
Bill and John like to get together once a month to chat.
Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.
Quando se sentir só, lembre-se dos momentos felizes que passamos juntos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité