Exemples d'utilisation de "seconds" en anglais

<>
Traductions: tous19 segundo19
One minute has sixty seconds. Um minuto tem sessenta segundos.
In one year there are more than thirty-one million seconds. Um ano tem mais de trinta e um milhões de segundos.
After a few more seconds of silence, John decided to make his opinion known. Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar-se.
Newscasters blink once every second. Os noticiaristas piscam uma vez a cada segundo.
Second thoughts are ever wiser Os segundos pensamentos são sempre os melhores
"Six pence per second," Bob reminds her. Bob a lembra: "6 pence por segundo".
I teach English to the second year classes. Eu ensino inglês para o segundo ano.
I'll just drop in for a second Eu vou cair por um segundo
For one second I thought I would die. Por um segundo pensei que eu ia morrer.
Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
A second is a sixtieth part of a minute. Um segundo é a sexagésima parte de um minuto.
Prince William is second in line to the English throne. O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.
The lessons of the second chapter are easier than those of the first. As lições do segundo capítulo são mais fáceis que as do primeiro.
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it? Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso?
We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor. Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !