Exemples d'utilisation de "send away" en anglais

<>
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
The chances are that the boss may send you to California. Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
I asked Mary to send me books to learn German. Pedi a Maria que me trouxesse livros para aprender alemão.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
Send me a new catalog. Mande-me um novo catálogo.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
I'd like to send this postcard to Japan. Gostaria de mandar este cartão-postal para o Japão.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
Could you send me your last catalogue, please? Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor?
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
Send this parcel to him in care of his company. Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
He was hit by a car and died right away. Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra.
He took the newspaper away from George. Ele tomou o jornal do George.
She wanted to send me email, but I asked her to call me. Ela queria mandar-me um e-mail, mas pedi que me ligasse.
I saw some small animals running away in all directions. Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
Can you send that by email? Pode enviar isso por e-mail?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger