Exemples d'utilisation de "set eyes" en anglais

<>
Close your eyes and go to sleep. Feche seus olhos e durma.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
He has large blue eyes. Ele tem grandes olhos azuis.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.
I only have eyes for you. Só tenho olhos para você.
The prisoner was set free yesterday. O prisioneiro foi solto ontem.
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum." "Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre."
A committee has been set up to investigate the problem. Um comitê foi criado para investigar o problema.
Her eyes were shining with joy. Os seus olhos brilhavam de alegria.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home." Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar."
May I set the table? Posso pôr a mesa?
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
Well, at least let me set up the table. Bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.
Close your eyes. Feche os olhos.
They set fire to houses and farm buildings. Eles incendiaram casas e fazendas.
I can see it in your eyes. Dá para ver em seus olhos.
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour. Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.
Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home." Os cães não sabem falar, mas parecia que os olhos do cachorro diziam: "Não, eu não tenho um lar".
The problem was where to set up the tent. O problema era onde armar a barraca.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !