Exemples d'utilisation de "short position" en anglais

<>
He wasn't in a position to give any interview. Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.
Rabbits have long ears and short tails. Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.
If I were in your position, I probably wouldn't know what to do. Se eu estivesse em sua posição, provavelmente não saberia o que fazer.
I will stay here for a short period. Ficarei aqui por um breve período de tempo.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
You are not in a position to defend yourself. Você não está em condições de defender-se.
Discussion resumed after a short interruption. Discussão retomada após uma pequena interrupção.
José is not in a position to speak right now; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
You are selling him short. Você está o subestimando.
His position enabled him to do so. Sua posição permitiu que ele fizesse isso.
A short walk brought me to the lake. Uma pequena caminhada me levou até o lago.
Do you think he is good for the position? Você acha que ele é adequado para o cargo?
You aren't as short as I am. Você não é tão baixo como eu.
You are not in a legal position to demand anything. Você não está em condições legais de exigir nada.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Depois de alguns anos, o nome abreviado "Esperanto" passou a ser utilizado no lugar de "A língua internacional do Dr. Esperanto". Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto.
Do not set the console other than in the vertical or horizontal position. Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal.
We have to do without sugar; we're short of it. Temos que fazer sem açucar; estamos sem.
I'm not in a position to accept it. Eu não estou em condições de aceitar.
I like short poems. Eu gosto de poemas curtos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger