Exemples d'utilisation de "shortly after" en anglais
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
After months of looking, Mary purchased a new dress.
Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
After all his efforts, he also failed this time.
Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.
Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.
Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente.
I corrected the sentence after almost one month without response.
Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
I found your coat after you left the house.
Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa.
The room started to spin after I drank too much.
A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité