Exemples d'utilisation de "shows" en anglais

<>
Shyness first shows itself at school. A timidez mostra-se pela primeira vez na escola.
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much. Não importa o quão interessante podem ser os espetáculos de mágica, eu não gosto muito deles.
It only shows you're not a robot. Isso só mostra que você não é um robô.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.
It shows that English is no longer the language only of the people of England. Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.
I'll show you some. Vou te mostrar alguns.
I went to see a show today. Eu fui ver um espetáculo hoje.
Please show me another one. Por favor, mostre-me outra.
Please show me another camera. Por favor, mostre-me uma outra câmera.
I’ll show you where. Vou te mostrar onde.
Show me your passport, please. Mostre-me o passaporte, por favor.
Please show me the schedule. Faça o favor de mostrar-me os horários.
Show me today's papers. Mostra-me os jornais de hoje.
Show me your true face. Mostre-me sua verdadeira identidade.
Please, show me these photos. Por favor, mostre-me essas fotos.
Please show me your picture. Por favor, mostre-me sua foto.
Please show me your passport. Faça o favor de mostrar-me o seu passaporte.
Show him who's boss! Mostra para ele quem é que manda!
She showed him the photo. Ela mostrou-lhe a foto.
American-British relations showed improvement. O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã-Bretanha mostrou melhorias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !