Exemples d'utilisation de "solved" en anglais

<>
He solved the problem with ease. Ele resolveu o problema com facilidade.
The problem should be solved. O problema deve ser solucionado.
The mystery of her death was never solved. O mistério da morte dela nunca foi solucionado.
Can you solve this problem? Você consegue resolver esse problema?
Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Could you solve the problem? Você poderia resolver o problema?
I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you. Eu sei como solucionar o problema, mas me pediram para não te contar.
He tried solving the problem. Ele tentou resolver o problema.
I tried solving the problem. Tentei resolver o problema.
Solve this problem on your own. Resolva você mesmo o problema.
This problem is difficult to solve. Este problema é difícil de resolver.
No one could solve the problem. Ninguém conseguiu resolver o problema.
She expected him to solve the problem. Ela esperava que ele resolvesse o quebra-cabeça.
Can you solve the problem by yourself? Você pode resolver o problema sozinho?
I defy you to solve this problem. Desafio-o a resolver este problema.
You couldn't solve the problem, could you? Você não conseguiu resolver o problema, não foi?
Governments cannot be expected to solve this problem. Não se pode esperar que os governos resolvam este problema.
The service agent helped me solve my problem. O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema.
He was able to solve the problem with ease. Ele pôde resolver o problema com facilidade.
She explained to him how to solve the puzzle. Ela lhe explicou como resolver o quebra-cabeça.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !