Exemples d'utilisation de "standing still" en anglais

<>
I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.
Is he still alive? Ele ainda está vivo?
Who is the girl standing over there? Quem é a garota que está ali?
To make things worse still, he became sick. Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
The boy standing over there is my son. O menino em pé ali é meu filho.
You are still asking yourself what the meaning of life is? Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida?
When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.
This is why she is still angry with me. É por isso que ela ainda está brava comigo.
A bunch of people were standing outside waiting. Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando.
I am still waiting to be told what happened. Ainda estou esperando que me digam o ocorrido.
She found him standing near the entrance. Ela o encontrou de pé perto da entrada.
He pretended ignorance, which made me still more angry. Ele fingiu ignorância sobre o assunto o que me deixou ainda mais zangado.
He was standing at the gate. Ele estava parado na entrada.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga-o para mim agora, por favor.
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.
He's still underage. Ele é ainda menor de idade.
Please remain standing. Por favor, permaneçam de pé.
They're still young. Eles ainda são jovens.
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view. Como a igreja fica no alto da montanha, de lá se tem uma bela vista.
Her old cat is still alive. Seu velho gato ainda está vivo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger