Exemples d'utilisation de "stands" en anglais avec la traduction "estar"
Tom stood near the gate wringing his hands nervously.
Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente.
John was standing alone in the room with his arms folded.
John estava em pé, sozinho, no quarto com seus braços cruzados.
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
Quando cheguei em casa, minha mãe estava parada na porta aos prantos.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Pessoas que não estão com pressa ficam do lado direito da escada rolante.
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.
When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.
Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité