Exemples d'utilisation de "state-owned company" en anglais
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
He could not adapt his way of life to the company.
Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
O cavalo que venceu a corrida pertencia ao senhor Johnson.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi-la.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
Send this parcel to him in care of his company.
Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha.
I cannot show my teeth. They are in a bad state.
Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado.
The travel company furnished us with all the details of the tour.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité