Exemples d'utilisation de "stay on" en anglais

<>
Glorify the ocean, but stay on the ground. Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.
I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible. Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.
I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
I plan to stay here for three days. Pretendo ficar aqui por três dias.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
Where are you planning to stay? Onde vocês planejam ficar?
Stay a little longer. Fique um pouco mais.
I will stay here for a short period. Ficarei aqui por um breve período de tempo.
Stay quiet and rest. Fique quieto e descanse.
You should not stay up too late. Você não deveria ficar acordado até tarde.
That is the house that I stay in. Aquela é a casa onde eu fico.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
I have so much work that I will stay for one more hour. Eu tenho tanto trabalho que vou ficar por mais uma hora.
If it rains tomorrow, we'll stay at home. Se chover amanhã, vamos ficar em casa.
Did he stay very long? Ele ficou muito tempo?
You may stay here as long as you keep quiet. Você pode ficar aqui desde que fique quieto.
I'm planning to stay at my uncle's place. Estou pensando em ficar no lugar de meu tio.
She didn't want him to stay any longer. Ela não queria que ele ficasse mais.
How long is he going to stay in Japan? Por quanto tempo ele vai ficar no Japão?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !