Exemples d'utilisation de "stone" en anglais avec la traduction "pedra"

<>
Traductions: tous21 pedra20 autres traductions1
afficher
Constant dropping wears the stone A pedra é dura, a gota miúda, mas, caindo sempre, faz cavadura
The boy threw a stone. O menino atirou uma pedra.
Constant dripping wears away the stone Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura
That bridge is made of stone. Aquela ponte é feita de pedra.
The house is made of stone. A casa é feita de pedra.
I build houses out of stone. Eu construo casas de pedra.
Constant dripping wears away a stone. O pingar constante acaba com a pedra.
A rolling stone gathers no moss Pedra que muito rola não cria limo
I killed two birds with one stone. Eu matei dois passarinhos com uma pedra.
I threw a stone at the bird. Joguei uma pedra no passarinho.
The Rosetta Stone was found in 1799. A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799.
He threw a stone at the dog. Ele jogou uma pedra no cachorro.
I tripped on a stone, twisting my ankle. Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
The child threw a stone at the cat. A criança jogou uma pedra no gato.
The house had a stone wall around it. A casa tinha um muro de pedra em volta dela.
He tried in vain to lift up the stone. Ele tentou levantar a pedra em vão.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?
Rolling stones gather no moss Pedra que rola, não cria limo
People who live in glass houses shouldn't throw stones Quem tem telhado de vidro, não atira pedras no do vizinho
Those who live in glass houses should not throw stones. Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger