Exemples d'utilisation de "table" en anglais

<>
Tom hid under the table. Tom se escondeu embaixo da mesa.
He learnt the periodic table by heart just for fun. Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
Do you have a table? Você tem uma mesa?
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
May I set the table? Posso pôr a mesa?
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
I have borrowed a table. Peguei uma mesa emprestada.
Lay it on the table. Coloque-o sobre a mesa.
That table is made of wood. Aquela mesa foi construída de madeira.
The key is on the table. A chave está na mesa.
My basket is under the table. A minha cesta está debaixo da mesa.
Where can you play table football? Onde se pode jogar futebol de mesa?
Your cup is on the table. Sua xícara está em cima da mesa.
The cup is on the table. A xícara está sobre a mesa.
Are there books on the table? Há livros sobre a mesa?
The keys are on the table. As chaves estão em cima da mesa.
Have you ever wiped the table? Você já esfregou a mesa?
A cat was on the table. Um gato estava em cima da mesa.
The bread's on the table. O pão está sobre a mesa.
The cat is under the table. O gato está embaixo da mesa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !