Exemples d'utilisation de "take a long time" en anglais
It took me a long time to rid myself of all those ants.
Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas.
It took me a long time to recover from pneumonia.
Levou-me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
It will be a long time before he has fully recovered.
Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.
This series will be remembered for a long time to come.
Esse programa será lembrado por muito tempo.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias.
It'll be a long time before she gets over her father's death.
Vai demorar muito tempo até que ela supere a morte de seu pai.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité