Exemples d'utilisation de "takes" en anglais

<>
afficher
It takes two to tango São precisos dois para dançar o tango
Cooking takes too much time. Cozinhar demora muito.
He always takes sides with her. Ele sempre fica do lado dela.
It takes two to make a quarrel Quando um não quer dois não brigam
It takes two to begin a fight Quando um não quer, dois não brigam
Tom takes a bath every evening after dinner. Tom toda um banho toda noite depois do jantar.
The old doctor takes pride in his work. O velho médico se orgulha de seu trabalho.
He who takes his time does not fall A pressa é inimiga da perfeição
The photo takes me back to my childhood days. A foto me traz de volta aos meus tempos de criança.
I know a very good shampoo that takes seborrhea away. Conheço um xampu muito bom que acaba com a seborreia.
It takes so long for my baby to fall asleep. Demora tanto tempo para o meu bebê dormir.
He said that he takes a walk in the park every morning. Ele disse que faz uma caminhada no parque todas as manhãs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger