Exemples d'utilisation de "the other day" en anglais
The other day I met my former neighbour in the city.
Outro dia eu me encontrei com o meu antigo vizinho na cidade.
When I met her the other day, she asked about my parents.
Quando eu a vi outro dia, ela perguntou sobre meus pais.
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
Outro dia ele me disse: "Emprestar-lhe-ei este livro amanhã."
I met again the girl who I had met in the park the other day.
Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.
Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante.
This is where the concert took place the other day.
Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.
A polarized plug has two blades with one wider than the other.
Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité