Exemples d'utilisation de "the whole thing" en anglais
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético.
The orchestra plays nightly the whole night through.
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.
Quando eu me levantei de manhã, não havia ninguém na casa. Fiquei desamparado o dia todo.
If you are late in the morning, you will be late the whole day.
Se você está atrasado de manhã, você estará atrasado o dia todo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité