Exemples d'utilisation de "there is no doubt that" en anglais

<>
There is no doubt about it Não dúvidas sobre isso
There's no doubt that Tom poisoned Mary. Nãoduvida de que Tom envenenou Mary.
There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.
There's no doubt that Tom loved Mary. Nãodúvida de que Tom amava Maria.
There is no cure for the common cold. Não cura para o resfriado comum.
There is no rose without thorns. Não rosas sem espinhos.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Não posso enxaguar os pratos. Não tem água.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. No Japão não nenhum lago maior que o lago Biwa.
I cannot boil water. There is no gas. Não posso ferver água. Não tem gás.
So far as I know, there is no such word. Até onde eu sei, essa palavra não existe.
There is no life without water. Não vida sem água.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
There is no sign of life on Mars. Não sinais de vida em Marte.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. É muito difícil encontrar um gato preto numa sala escura, principalmente se não há gato nenhum.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.
There is no greater insult to life than premature ejaculation. Não insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.
There is no sugar in the bowl. Não tem açúcar na tigela.
There is no future in his job. Não futuro nesse emprego.
There is no choice. Não escolha.
There is no food left. Não tem mais comida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !