Exemples d'utilisation de "those" en anglais avec la traduction "essas"

<>
Look at those black clouds. Olhe essas nuvens escuras.
All those flowers look alike. Todas essas flores parecem iguais.
Those children use bad words. Essas crianças usam palavrões.
Where did you see those women? Onde você viu essas mulheres?
Those memory molecules are the antibodies. Essas moléculas de memória são os anticorpos.
When did she say those words? Quando ela disse essas palavras?
We have supplied those families with food. Nós demos comida a essas famílias.
Those two children were the same age. Essas duas crianças tinham a mesma idade.
Those hens lay eggs almost every day. Essas galinhas põem ovos quase todo dia.
She doesn't know who built those houses. Ela não sabe quem construiu essas casas.
But where do we get those sentences? And how do we translate them? Mas onde conseguimos essas sentenças? E como nós as traduzimos?
"How about some horror stories?" "No, I'd rather not mess with those kinds of things." "Vamos contar histórias de terror?" "Não, prefiro não mexer com essas coisas."
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning. Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.
Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us. Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !