Exemples d'utilisation de "too late" en anglais

<>
I arrived too late to hear his speech. Eu cheguei tarde demais para escutar seu discurso.
She bowed out of the race before it was too late. Ela se retirou da corrida antes que fosse tarde demais.
When she opened her heart to him, it was already too late. Quando ela abriu o coração para ele, já era tarde demais.
We were unable to make contact with them until it was too late. Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais.
It's too late for me. É tarde demais para mim.
It's too late for them. É tarde demais para eles.
It's never too late. Nunca é tarde demais.
It is already too late. é tarde demais.
It is never too late to learn. Nunca é tarde demais para aprender.
It's never too late to learn. Nunca é tarde demais para aprender.
I cannot visit the museum. It's too late. Não posso visitar o museu. Está muito tarde.
You should not stay up too late. Você não deveria ficar acordado até tarde.
I think we're too late. Acho que estamos atrasados demais.
I promise you I won't stay out too late. Prometo a você que não voltarei tarde.
It is too late. É tarde demais.
It was too late. Foi tarde demais.
You are too late. Você está atrasado demais.
Never too late to learn Nunca é tarde para aprender
It's never too late to mend Sempre é tempo para voltar atrás
Philip and Sheila are late. Am I, too? Philip e Sheila estão atrasados. Eu também estou?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !