Exemples d'utilisation de "too much" en anglais

<>
Traductions: tous82 demais30 demasiado1 autres traductions51
afficher
Too much laughter discovers folly É frequente o riso na boca de quem não tem siso
Cooking takes too much time. Cozinhar demora muito.
You put in too much pepper. Você põe muita pimenta.
Do not eat too much cake. Não coma muito bolo.
Don't add too much salt. Não coloque muito sal.
Please don't smoke too much. Por favor, não fume muito.
You depend too much on others. Você depende muito dos outros.
Neither too much, nor too little Toda sobra é demasia
Don't drink too much, okay? Não beba muito, tá?
You must not eat too much. Você não deve comer muito.
You ask too much of me. Você exige muito de mim.
You shouldn't eat too much candy. Você não devia comer tantos doces.
They've eaten too much salad today. Eles comeram muita salada hoje.
He was sick from eating too much. Ele ficou doente de tanto comer.
That's too much information to cover! É muita informação para abordar!
If you eat too much you get fat. Se você comer muito, você engorda.
He ruined his body by drinking too much. Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo.
She advised him not to eat too much. Ela o aconselhou a não comer muito.
Too much stress can lead to physical disease. Muito estresse pode levar à doença física.
Tom puts too much sugar in his tea. Tom põe muito açúcar em seu chá.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger