Exemples d'utilisation de "way" en anglais

<>
I'm on my way. Estou a caminho.
I felt the same way. Eu me senti da mesma maneira.
Say it in another way. Diga de um outro jeito.
The picture is good in its way. O quadro é bom ao seu modo.
You are in my way. Você está no meio.
Am I in your way? Estou no teu caminho?
He learns the hard way Ele aprende da maneira mais difícil
Have it your own way Faça do seu jeito
I was charmed by her way of speaking. Eu fiquei encantado com o modo como ela falava.
He lost his way in the snow. Ele perdeu-se no meio da neve.
Out of my way, boy. Saia do meu caminho, garoto.
I cannot think any other way. Não consigo pensar de outra maneira.
I like the way you sing. Eu gosto do seu jeito de cantar.
It's a shame the way natural resources are wasted. É uma vergonha o modo com que os recursos naturais são desperdiçados.
I pushed the table out of the way. Eu tirei a mesa do meio.
You're in my way! Você está no meu caminho!
He is attractive in every way. Ele é atraente de qualquer maneira.
You should do it this way. Você deveria fazer desse jeito.
Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act. O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !