Exemples d'utilisation de "we all" en anglais

<>
We all enjoyed the movie. Todos nós gostamos do filme.
We all have our faults. Todos nós temos nossos defeitos.
We all miss you very much. Todos nós sentimos muito a sua falta.
Those are values that we all share. Estes são valores que todos nós compartilhamos.
Love is like the measles. We all have to go through it. Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele.
We all wish for happiness. Todos desejamos a felicidade.
We all breathed a sigh of relief. Todos demos um suspiro de alívio.
We all went to the party except Joe. Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe.
We all need to learn to deal with this situation. Precisamos todos aprender a lidar com essa situação.
We all try to get together at least once a year. Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.
We all make mistakes. Todos cometemos erros.
We all took for granted that the professor could speak English. Nós todos assumimos que o professor falava inglês.
We all like cycling. Todos nós gostamos de andar de bicicleta.
We all like him. Todos nós gostamos dele.
There will be chaos unless we all adhere to the rules. Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
All Tom wanted was a nice hot bath. Tudo o que Tom queria era um bom banho quente.
All the passengers died, but he survived. Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.
Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !