Exemples d'utilisation de "weight" en anglais

<>
afficher
Take the weight off your feet. Tire o peso dos seus pés.
He tried to reduce his weight. Ele tentou reduzir o seu peso.
I'm worried about my weight. Estou preocupado com o meu peso.
She really wants to lose weight. Ela quer mesmo perder peso.
Are you happy with your weight? Você está satisfeito com seu peso?
I'm very worried about my weight. Estou muito preocupado com meu peso.
What's the weight of your suitcase? Qual é o peso de sua mala?
She was advised by him to lose weight. Ela foi aconselhada por ele a perder peso.
You've put on weight, haven't you? Você ganhou peso, não é verdade?
Some people gain weight when they quit smoking. Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar.
He hurt his arm lifting so much weight. Ele machucou seu braço levantando tanto peso.
This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
Is this ladder strong enough to bear my weight? Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
Do a little work! You'll lose some weight. Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.
I think it's time for me to lose some weight. Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso.
The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Tenho de perder peso, entrou vou entrar em regime.
It's too bad that I don't need to lose weight. É uma pena que eu não precise perder peso.
She's lost a lot of weight since she went on a diet. Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.
She does not eat cakes, so as not to put on any more weight. Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger