Exemples d'utilisation de "windows" en anglais avec la traduction "janela"

<>
Traductions: tous75 janela73 windows2
The room has two windows. O quarto tem duas janelas.
My room has two windows. Meu quarto tem duas janelas.
I've shut all six windows. Eu fechei todas as seis janelas.
She closed all the windows in the room. Ela fechou todas as janelas do quarto.
My thanks in advance for not opening the windows. Agradeço desde já por não abrir as janelas.
Didn't it occur to you to shut the windows? Não lhe ocorreu de fechar as janelas?
When the weather was nice, Tom always left his windows open. Quanto o clima estava bom, Tom sempre deixava a janela de seu quarto aberta.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujidade.
Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer). Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão).
I can open the window. Eu consigo abrir a janela.
John broke the window yesterday. John partiu a janela ontem.
Can you open the window? Pode abrir a janela?
This window won't fasten. Essa janela não vai travar.
This window won't open. Essa janela não vai abrir.
He left the window open. Ele deixou a janela aberta.
He jumped out the window. Ele pulou da janela.
I must open the window. Tenho que abrir a janela.
Don’t open the window! Não abra a janela!
She pushed him out the window. Ela o empurrou para fora da janela.
Could you open the car window? Você pode abrir a janela do carro?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !