Exemples d'utilisation de "with" en anglais avec la traduction "com"

<>
I furnished him with food. Eu o abasteci de comida.
I feel so good with you Me sinto tão bem com você
Please, keep your luggage with you Por favor, mantenha sua bagagem com você
I get along well with her. Eu me dou bem com ela.
Second, thorough dialogue with third countries. Em segundo lugar, através do diálogo com países terceiros.
I killed two birds with one stone. Eu matei dois passarinhos com uma pedra.
The tyrant's heart melted with compassion. O coração do tirano amoleceu de compaixão.
I always write letters with pen and ink. Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta.
I'd like a room with a sea view Eu gostaria de um quarto com vista para o mar
There seems to be something wrong with this clock. Parece haver algo errado com este relógio.
We hear with our ears. Escuta-se com as orelhas.
Let me go with you. Deixe-me ir com você.
I'm angry with her. Estou zangado com ela.
I have trouble with physics. Tenho problemas com a física.
Will you go with Tom? Você vai com Tom?
Face life with a smile! Encare a vida com um sorriso!
I'm with my partner Estou com meu parceiro
Who were you talking with? Com quem estavas a falar?
I exchange letters with her. Eu troco cartas com ela.
The public pays with ingratitude O mundo paga com ingratidão
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !