Exemples d'utilisation de "without respect to" en anglais

<>
You have to learn to respect people as they are. Você deve aprender a respeitar as pessoas do jeito que elas são.
There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.
I respect elderly people. Eu respeito os mais velhos.
I learned to live without her. Eu aprendi a viver sem ela.
We must respect other people's privacy. Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
I can do it without your help. Eu posso fazê-lo sem sua ajuda.
With all due respect, I think it's bullshit. Com todo o devido respeito, acho que é bobagem.
Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.
He lost the respect of his people when he accepted the money. Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
The man left the restaurant without paying. O homem saiu do restaurante sem pagar.
You have to respect the old. Você precisa respeitar os mais velhos.
There is no rose without thorns. Não há rosas sem espinhos.
I respect Mr. Brown. Eu respeito o Sr. Brown.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.
They respect him. Eles o respeitam.
Tom can't write French without making mistakes. Tom não consegue escrever em francês sem cometer erros.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts. Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
What would German be without commas? Como seria o alemão sem vírgulas?
I don't want to respect a man like him. Não quero respeitar um cara como ele.
Tom can't do his job without an Internet connection. Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger