Exemples d'utilisation de "yet" en anglais

<>
Traductions: tous82 ainda58 autres traductions24
The plan has worked well as yet. O plano vem funcionando bem até agora.
Have you called him yet? Você já ligou para ele?
Has your father arrived yet? O teu pai já chegou?
Have you called Lucy yet? Você já ligou para Lucy?
Have you called her yet? Você já ligou para ela?
Have you washed the car yet? Você já lavou o carro?
Have you heard the news yet? Você já ouviu as notícias?
Have you got any ideas yet? Você já teve alguma ideia?
Have you washed your hands yet? Já lavaste as mãos?
Have you caught that Unicorn yet? Você já pegou esse unicórnio?
Have you eaten the cake yet? Você já comeu o bolo?
The worst is yet to come O pior está por vir
Have you spoken with Tom yet? Você já falou com Tom?
I haven't been to Paris yet. Eu nunca estive em Paris.
Have you read today's paper yet? Você já leu o jornal de hoje?
Have you finished cleaning your room yet? Você já terminou de limpar seu quarto?
The head grey, and no brains yet Quanto mais velho, mais bobo
Do not despair, all is not yet lost. Não se desespere, nem tudo está perdido.
And yet, the contrary is always true as well. E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade.
The station replaced cartoons for yet another sports broadcast. A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !