Exemples d'utilisation de "your" en anglais avec la traduction "teu"

<>
A penny for your thoughts. Um centavo pelos teus pensamentos.
Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.
Your prayer will be answered. A tua oração será respondida.
Am I in your way? Estou no teu caminho?
Has your father arrived yet? O teu pai já chegou?
What color is your hair? De que cor é o teu cabelo?
I read your letter yesterday. Li a tua carta ontem.
What's your favorite color? Qual é a tua cor favorita?
Is that your own idea? Essa ideia é tua?
What's your favorite television program? Qual é o teu programa de televisão favorito?
Put some salt on your meat. Coloque um pouco de sal na tua carne.
He will go in your place. Ele vai no teu lugar.
Take the chair to your room. Leva a cadeira para o teu quarto.
Your team is stronger than ours. A tua equipa é melhor do que a nossa.
No one can understand your letter. Ninguém pode entender a tua carta.
I lost myself in your universe. Eu me perdi no teu universo.
May all your dreams come true. Que todos os teus sonhos se realizem.
A single incident can change your life. Um só incidente pode mudar a tua vida.
It looks like your dog is thirsty. Parece que o teu cão tem sede.
Your wife saw me and told you? Tua esposa me viu e te contou?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !