Exemples d'utilisation de "ACCEPTABLE" en anglais avec la traduction "приемлемый"
The peppers must be of acceptable freshness.
Стручки перца должны иметь приемлемую степень свежести.
These are considered acceptable additions as well.
Эти сведения также считаются приемлемыми для добавления.
Torture was once considered acceptable state practice.
Например, насилие и пытки когда-то считались приемлемой государственной практикой.
Rewarding success is acceptable; rewarding failure is not.
Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
Acceptable: "Come Meet Transgendered Singles" "Transsexual Meet Up"
Приемлемо: «Познакомьтесь с одинокими трансгендерами» «Транссексуалы, встречайтесь здесь»
Are such changes acceptable to workers and employers?
Приемлемы ли такие изменения для служащих и работодателей?
Acceptable: "We print customized stickers with your name!"
Приемлемо: «Мы напечатаем настроенные наклейки с вашим именем!»
Unlike Deng, they will not find them acceptable.
В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
Acceptable: "Services to clean up any previous offenses"
Приемлемо: «Услуги по урегулированию прошлых правонарушений»
Interpretation: The peppers must be of acceptable freshness.
Толкование: Стручки перцев должны иметь приемлемую степень свежести.
Acceptable: "Be a part of our Union today"
Приемлемо: «Станьте участником нашего профсоюза прямо сейчас»
The minimum acceptable shear strength is 250 N/cm2.
Минимальный приемлемый предел прочности на сдвиг составляет 250 Н/см2.
Acceptable: "Free condoms at your local student health center."
Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité