Exemples d'utilisation de "ACES" en anglais

<>
Traductions: tous79 эйс47 туз28 aces2 autres traductions2
Deuces, aces, one-eyed faces wild. Двойки, тузы, одноглазые картинки - "дикие".
Today, he’s president of the American Fighter Aces Association and still has respect for his adversary of 60 years ago. Сегодня он является президентом Американской ассоциации истребителей-асов (American Fighter Aces Association) и он по-прежнему с уважением относится к своему противнику, с которым ему пришлось воевать 60 лет назад.
Dead man's hand - aces and eights. Карты убийцы, туз и восьмерка.
The In-Orbit Cold Atom Atomic Clock Project (PHARAO) is the French component of the Atomic Clock Ensemble in Space (ACES) programme of ESA, designed to demonstrate the great scientific and operational potential of a new generation of atomic clocks in space. Проект орбитальных атомных часов, использующих лазерное охлаждение атомов (PHARAO), является французским компонентом программы ACES (Комплект атомных часов в космосе) ЕКА, который призван продемонстрировать огромный научный и практический потенциал нового поколения атомных часов в космосе.
Or how to always split aces and eights. Или как делать сплит с тузами и восьмерками.
And here we have Aces, Kings, Queens and Knaves. А ещё есть тузы, короли, дамы и валеты.
So these guys have actually a stronger hand - three aces and two kings. У этих ребят рука еще лучше три туза и два короля.
Ace, and his whole gang. Эйс и его ребята.
10, jack, queen, king, ace. Десятка, валет, дама, король, туз.
And who better than Ace? Кто мог быть лучше Эйса?
I had an ace in the hole. У меня точно был туз.
Special-Effects Fantasy "Den Ace" Фантастический сериал "Дэн Эйс"
I needed an ace in the hole. Мне нужен был туз в рукаве.
Ace got down at six. Эйс поставил на шестую.
Here comes my life in ace grade. Вся моя жизнь - козырной туз.
Well, Ace is expecting you. Что ж, Эйс вас уже ждёт.
That was my ace in the hole. Это был мой туз в рукаве.
Ace ought to know that. Эйс должен это понять.
He was my ace in the hole! Он был моим тузом в рукаве!
I think I do, Ace. Вот что, Эйс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !