Exemples d'utilisation de "Abe" en anglais avec la traduction "эйб"

<>
Young Abe Feldman from Schenectady. Юный Эйб Фельдман из Скенектеди.
You're so sweet, Abe. Ты такой милый, Эйб.
Young Abe Lincoln, attorney at law? Молодой адвокат Эйб Линкольн?
Mrs. Rohan, say hello to Abe Redstone. Миссис Роэн, поздоровайтесь с Эйбом Редстоуном.
Well, well, if it isn't Abe the Knave. Так, хорошо, если это не валет Эйб.
And don't ever go back and see abe again. И не смей возвращаться к Эйбу.
Abe started to insist that I take a cab home. Эйб начал настаивать, чтобы я ездил домой на такси.
A certain individual opened an account there under the name Abe Redstone. Некто открыл в нашей фирме счёт под именем Эйб Редстоун.
So I was just telling Abe here how I put your husband into Anaconda. Так вот, я только что говорил Эйбу, как направил вашего мужа в Анаконду.
Guys, get the fact that Abe is about 200 years old and was not a Kappa Tau. Ребят, дойдите уже до факта что Эйб уже старше 200 лет и он не был в Каппа Тау.
Abe Maslow said long ago something you've heard before, but you didn't realize it was him. Эйб Маслоу давно сказал то, что вы слышали и раньше, но не знали, что это его слова.
If I go to Simcoe, then you need to go to the only other man who can get Abe free. Если я пойду к Симко, то ты должна пойти к тому, кто может освободить Эйба.
They'll feed him, keep him clothed, and with Abe swearing he was sanctioned by Hewlett and with Hewlett unaccounted for, they cannot move to sentence him. Его будут кормить, давать одежду, а поскольку Эйб клянется, что действовал с одобрения Хьюлетта, который сейчас не может это подтвердить, они не могут вынести приговор.
Which is why it's my professional opinion that, due to the angle of the cut, Abe's mother slit her own throat. И поэтому выскажу свое профессиональное мнение, что, согласно углу пореза, мать Эйба сама перерезала себе горло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !