Exemples d'utilisation de "Accounts" en anglais avec la traduction "счет"

<>
Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Click the Ledger accounts FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Счета ГК.
Plan the chart of accounts Планирование плана счетов
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика
Set up default offset accounts Настройка корреспондирующих счетов по умолчанию
Create prenotes for vendor accounts Создание контрольных операций для счетов поставщика
WIP Cost value item accounts Счета по номенклатуре себестоимости НЗП
Reconcile the imprest accounts regularly; регулярно проводить выверку счетов подотчетных сумм;
FOR STANDARD/ECN/MT5 ACCOUNTS ДЛЯ СЧЕТОВ STANDARD/ECN/MT5
Liquidations of Accounts & Deficit Balances Ликвидация счетов и дефицит баланса
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
Select a chart of accounts. Выберите план счетов.
trust, nominee and fiduciary accounts; доверительные, именные или фидуциарные счета;
They affect our bank accounts. Они влияют на наши банковские счета.
ActiveFX accounts turnover in dollars. На счетах ActiveFX торговый оборот считается в долларах, а не в базовых активах.
Open Live and Demo Accounts Открытие реальных и демо счетов
How the accounts are applied Способ применения счетов
All accounts and financial dimensions Все счета и финансовые аналитики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !