Exemples d'utilisation de "Allowed" en anglais avec la traduction "допускаться"
Traductions:
tous11664
позволять5709
разрешать1896
давать1566
допускать587
предоставлять477
допускаться228
допустимый68
признавать47
предоставляться25
пропускать22
принимать во внимание6
даваться4
пропускаться2
пропускавшийся1
autres traductions1026
Only One CCR Server Allowed
Допускается использовать только один сервер с непрерывной репликацией кластера
• Banned athletes being allowed to compete.
• Спортсмены, которым запрещено принимать участие в соревнованиях, допускаются к соревнованиям.
Empty username/password is allowed. e.g. username:"".
Допускается пустое имя пользователя/пароль, например, username:"".
But only maintenance is allowed in the supply room.
Но в кладовую допускается только обслуживающий персонал.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
MailTips can include HTML tags, but scripts aren't allowed.
Подсказки могут содержать HTML-теги, но сценарии не допускаются.
Not allowed when the AutoNumber field is part of a relationship.
Не допускается, если поле "Счетчик" используется в связи.
Note: Pre-roll video ads are not allowed per Ads policy.
Примечание: В соответствии с правилами размещения рекламы видеореклама, воспроизводимая перед видео, не допускается.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
Когда подходящие альтернативы отсутствуют, определенные (строго перечисленные) синтетические химические вещества допускаются.
2/Load variations are not allowed for speeds above 160 km/h.
2 При скоростях выше 160 км/ч изменение несущей способности не допускается.
No overlapping criteria are allowed across budget groups and budget group members.
Перекрывающиеся критерии не допускаются в различных бюджетных группах и членах бюджетных групп.
For intermediate maximum speeds linear interpolations of the maximum load rating are allowed.
Для промежуточных значений максимальной скорости допускается линейная интерполяция показателей максимальной нагрузки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité