Exemples d'utilisation de "Almond" en anglais avec la traduction "миндаль"
Documentation: Blanched almond kernels- extension
Документация: Бланшированные ядра орехов миндаля- продление
Blanched almond kernels (trial until November 2009)
Бланшированные ядра орехов миндаля (испытательный период до ноября 2009 года);
Documentation: The Recommendation (DDP- …: Blanched Almond Kernels)
Документация: Рекомендация (DDP- …: Бланшированные ядра орехов миндаля)
Almond kernels must be presented in bags or solid containers.
Ядра миндаля должны поставляться в мешках или картонной таре.
Blanched almond kernels in this class must be of superior quality.
Бланшированные ядра миндаля этого сорта должны быть высшего качества.
Blanched almond kernels must be presented in bags or solid containers.
Бланшированные ядра орехов миндаля должны поставляться в мешках или жесткой таре.
Why are we talking about the almond meal chicken in there?
Почему мы там обсуждаем курицу в миндале?
Blanched almond kernels in this class must be of good quality.
Бланшированные ядра миндаля этого сорта должны быть хорошего качества.
In white, we have classic white, white raspberry, white almond, white amaretto, French vanilla.
В белом, у нас есть классический белый, белая малина, белый миндаль, белый амаретто, французская ваниль.
Blanched almond kernels shall have a moisture content not greater than 6,5 per cent.
Содержание влаги в бланшированных ядрах миндаля не должно превышать 6,5 %.
A half is a longitudinally split almond kernel of which the two halves (cotyledons) are separated.
Половинка представляет собой продольно расколовшееся ядро ореха миндаля, от которого отделились две половинки (семядоли).
Blanched almond kernels must be packed in such a way as to protect the produce properly.
Бланшированные ядра орехов миндаля должны быть упакованы таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта.
Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, for 200 guests.
Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.
You want an almond out of the serving dish, you have to wear surgical gloves and use tongs.
Хочешь получить миндаль из блюда - сначала одень хирургические перчатки и используй щипцы.
Count, are determined by the number of the blanched almond kernels per 100 g or per ounce (28.3495 g).
методом подсчета количества бланшированных ядер орехов миндаля в 100 г или в одной унции (28,3495 г).
Count, are determined by the number of the blanched almond kernels per 100 grams or per ounce (28.3495 g).
методом подсчета количества бланшированных ядер орехов миндаля в 100 граммах или в одной унции (28,3495 г).
In all classes subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the blanched almond kernels must be:
Бланшированные ядра миндаля всех сортов, при соблюдении специальных условий для каждого сорта и разрешенных допусков, должны быть:
The following defects may be allowed provided the almond kernels retain their essential characteristics as regards the quality, keeping quality and presentation.
Допускаются следующие дефекты при условии, что ядра миндаля сохраняют свои основные свойства в плане их качества, сохраняемости и товарного вида:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité