Exemples d'utilisation de "Applicants" en anglais

<>
The General Assembly amended the terms of reference of the Fund in December 2003 to allow monies to be used to pay directly to States and institutions such expenses as transportation, tuition and per diem for successful applicants, instead of requiring Governments to pay all expenses first. В декабре 2003 года Генеральная Ассамблея внесла поправки в условия функционирования Фонда, с тем чтобы денежные средства выплачивались непосредственно государствам и учреждениям на погашение таких расходов, как транспорт, обучение и суточные для успешных кандидатов, вместо того чтобы просить правительства их стран оплачивать сначала все расходы.
Recruitment projects, applications, and applicants Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
Recruit workers and track applicants Наем сотрудников и отслеживание кандидатов
Key tasks: Applicants [AX 2012] Основные задачи. Кандидаты [AX 2012]
Click Human resources > Common > Recruitment > Applicants. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Кандидаты.
About applicants and applications [AX 2012] О кандидатах и заявлениях [AX 2012]
Applicants and employment applications [AX 2012] Кандидаты и заявления о приеме на работу [AX 2012]
Send a letter to multiple applicants Отправка письма множеству кандидатов
There are many marriage applicants today. У вас сегодня большое событие - заключение брака.
Create and schedule interviews with applicants. Создание и планирование интервью с кандидатами.
Experience and education levels of applicants. Опыт работы и уровни образования кандидатов.
Send an email message to multiple applicants Отправка электронного сообщения нескольким кандидатам
Number sequences for employees, positions, and applicants Номерные серии для сотрудников, кандидатов и должностей
She was chosen from ten thousand applicants. Он был выбран из десяти тысяч кандидатов.
For more information, see Key tasks: Applicants. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Кандидаты.
Enter skills for workers, applicants, or contacts Ввод навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц
Test the professional skills of employees and applicants. Проверка профессиональных навыков и кандидатов.
This helps you stand out among other applicants. Это позволяет выделиться на фоне других кандидатов на вакансию.
Track competency information for workers, applicants, and contacts. Отслеживание сведений о компетенции сотрудников, кандидатов и контактов.
Competitive intelligence about current applicants on job postings Важные данные о текущих кандидатах в объявлении о вакансии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !