Exemples d'utilisation de "Arbor" en anglais
So, you're telling me that you burn trees on Arbor Day?
То есть вы хотите сказать, что вы сжигаете деревья на День древонасаждения?
In our new Arbor Day tradition, we planted trees the way Sabrina wanted.
По нашей новой традиции Дня древонасаждения мы посадили деревья, как Сабрина и хотела.
What if he decides we should dress up as our favorite tree again for Arbor Day?
А если он решит, что мы опять должны одеться в наши любимые деревья на День Дерева?
It was Arbor Day at your nana's house, and you were so excited to tell everybody about your new trees.
Это был День древонасаждения в доме у твоей бабушки, и тебе не терпелось рассказать всем про твои новые деревья.
Over a million trees were planted in Nebraska on that first Arbor Day, and today those tiny saplings have grown into a grove.
Больше миллиона деревьев было посажено в Небраске в первый День древонасаждения, и сегодня те крошечные саженцы превратились в чащу.
Last year, she tried to get Arbor Day off, and I told her to blow a goddamn tree and get her ass in here.
В прошлом году она отпрашивалась на День древонасаждения, но я сказал ей забыть о деревьях и идти на работу.
Every morning I drive about 30 miles from my home in Ann Arbor to my office in Dearborn, Michigan.
Каждое утро я проезжаю около 30 миль от своего дома в Анн-Арбор до офиса в Дирборне, штат Мичиган.
ANN ARBOR, MICHIGAN - Today's International Monetary Fund (and, to a lesser degree, the World Bank) recall Talleyrand's description of France's Bourbon kings:
АНН-АРБОР, МИЧИГАН - Сегодня Международный валютный фонд (а несколько в меньшей степени и Всемирный банк) напоминает высказывание Талейрана о королевской династии Бурбонов во Франции:
In an extreme example, Vijay Bulla, a man from Ann Arbor, Michigan, USA, was killed in October 1999 after he entered into a heated argument with Satish Mariswamy, a man he rejected as a suitor for his wife's sister in India as he was of a lower caste.
Крайним примером такого насилия явилось убийство в октябре 1999 года жителя Анн-Арбора, Мичиган, Виджей Буллы после того, как он вступил в острый спор с Сатишем Марисвами, которого он отверг в качестве жениха сестры его жены в Индии, поскольку Марисвами принадлежал к более низкой касте.
Recalling the progress made by the NRMM working group on the elaboration of a gtr on the exhaust-emissions of non-road mobile machinery, he announced that the group would meet again on 4 June 2004 (Geneva) and on 27-29 September 2004 in Ann Arbor (United States of America).
Напомнив о прогрессе, достигнутом рабочей группой ВПТ в области разработки гтп, касающихся выбросов выхлопных газов из внедорожной подвижной техники, он сообщил, что эта группа вновь соберется 4 июня 2004 года (Женева) и 27-29 сентября 2004 года в Анн-Арборе (Соединенные Штаты Америки).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité