Exemples d'utilisation de "Artificial intelligence" en anglais
Moreover, China is accelerating investment in artificial intelligence.
Китай также наращивает инвестиции в искусственный интеллект.
As in all forms of centralized artificial intelligence, past patterns are used to forecast future ones.
Как и в любых формах централизованного искусственного разума, шаблоны прошлого используются для прогнозирования шаблонов будущего.
Amazon’s clever slogan is “artificial artificial intelligence.”
Для этого проекта Amazon выбрала умный слоган – «искусственный искусственный интеллект».
To give just one other example, quantum computing has the potential to make artificial intelligence a reality.
Вот еще один пример. Квантовый компьютер может превратить в реальность искусственный разум.
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.
И как будет развиваться искусственный интеллект, так будет развиваться и его интеллект.
Advances in robotics, artificial intelligence, and machine learning have accelerated the rate at which automation is displacing workers.
Прогресс в сфере робототехники, искусственного разума и машинного обучения ускоряет темпы уничтожения рабочих мест из-за автоматизации труда.
the exponential rise of applications of artificial intelligence.
увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.
But a lump-sum tax on robots would merely lead robot producers to bundle artificial intelligence within other machinery.
Но введение единовременного налога на роботов просто вынудит производителей роботов скрещивать искусственный разум с другими машинам.
For Superpowers, Artificial Intelligence Fuels New Global Arms Race
Для сверхдержав искусственный интеллект – повод для новой гонки вооружений
Artificial Intelligence is the next technological frontier, and it has the potential to make or break the world order.
Искусственный разум – это новый технологический рубеж, от которого потенциально зависит будущее мирового порядка.
You all know the test for artificial intelligence - the Turing test.
Вы все знаете о тесте для искусственного интеллекта, тесте Тьюринга.
Many fear that artificial intelligence will bring further dislocation, though the situation may not be as dire as some expect.
Многие опасаются, что появление искусственного разума усугубит ситуацию, хотя она, возможно, не так мрачна, как предполагают некоторые.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.
Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.
Optimists, by contrast, believe that advances like Big Data, nanotechnology, and artificial intelligence herald a new era of technology-driven improvements.
Напротив, оптимисты верят, что появление "Больших данных" (Big Data), нанотехнологий и искусственного разума возвещает новую эру технологического прогресса.
Chess has long been the centerpiece of research in artificial intelligence.
Шахматы долгое время были главным объектом исследований в области искусственного интеллекта.
Ultimately, however, political choices will determine whether the diffusion of artificial intelligence leads to widespread increases in median incomes or exacerbates polarization and inequality.
Однако именно политический выбор определит, приведёт ли распространение технологий искусственного разума к повсеместному росту медианных доходов или к дальнейшей поляризации и неравенству.
The "Turing test" is the holy grail of artificial intelligence research.
"Тест Тюринга" - это Святой Грааль для исследований искусственного интеллекта.
Artificial intelligence already plays a major role in human economies and societies, and it will play an even bigger role in the coming years.
Искусственный разум уже сейчас играет важную роль в экономике и человеческом обществе, а в последующие годы эта роль будет только повышаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité