Exemples d'utilisation de "As many as" en anglais avec la traduction "столько сколько"
And they can start producing from the trees as many as they like.
И они могут начать зарабатывать себе на жизнь от этих деревьев столько, сколько им заблагорассудится.
As many as half of the animals will already be dead by the time they arrive at the slaughterhouse.
Столько, сколько половина животных будет уже будьте мертвы к тому времени, когда они достигните скотобойни.
And I realized, probably too late in this game - I hope not, because I don't know if I can do 200 more of these things - but we're going to do as many as we can.
И я осознал, наверное слишком поздно, надеюсь, что не очень, потому что я не уверен если могу снять ещё 200 эпизодов, но мы снимем столько, сколько сможем.
It leaves as many problems unresolved as it addresses.
Он оставляет столько же проблем нерешенными, сколько он затрагивает.
You can have as many favorites as you wish.
Вы можете иметь столько любимых валютных пар, сколько пожелаете.
Open as many Demo/Live trading accounts as you wish
Открывать столько демо-/реальных счетов, сколько Вы хотите
Add as many categories and subcategories as your organization requires.
Добавьте столько категорий и подкатегорий, сколько нужно.
You can set up as many product assortments as you require.
Можно настроить столько ассортиментов продуктов, сколько требуется.
You can split an audience as many times as you like.
Вы можете разделять аудиторию столько раз, сколько захотите.
You can create as many retail supplemental hierarchies as you require.
Можно создать столько дополнительных розничных иерархий, сколько нужно.
Add as many additional conditions as you need or want to test.
Добавьте столько дополнительных условий, сколько нужно.
Meanwhile, people would be asked to adopt as many dogs as possible.
В то же время, к людям обратятся с просьбой взять к себе столько собак, сколько только можно.
You can have as many Demo and Live accounts as you wish.
Вы можете открыть столько демо- и реальных счетов, сколько Вы захотите.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité